- brass founder's ague
- fièvre des fondeurs, fièvre des métaux, tremblement des fondeurs, fièvre du zinc
English-French dictionary of labour protection . 2015.
English-French dictionary of labour protection . 2015.
Ague — A fever (such as from malaria) that is marked by paroxysms of chills, fever, and sweating recurring regular intervals. Also a fit of shivering, a chill. Hence, ague can refer to both chills and fevers. Pronounced A ( )gyü with the accent solidly… … Medical dictionary
Fever — Although a fever technically is any body temperature above the normal of 98.6 degrees F. (37 degrees C.), in practice a person is usually not considered to have a significant fever until the temperature is above 100.4 degrees F (38 degrees C.).… … Medical dictionary
Gießerfieber — Metalldampffieber (n), Schmelzerfieber (n), Zinkdampffieber (n), Gießerfieber (n) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Metalldampffieber — (n), Schmelzerfieber (n), Zinkdampffieber (n), Gießerfieber (n) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schmelzerfieber — Metalldampffieber (n), Schmelzerfieber (n), Zinkdampffieber (n), Gießerfieber (n) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Zinkdampffieber — Metalldampffieber (n), Schmelzerfieber (n), Zinkdampffieber (n), Gießerfieber (n) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
литейная лихорадка — rus металлическая лихорадка (ж), меднолитейная лихорадка (ж); цинковая лихорадка (ж); лихорадка (ж) литейщиков; литейная лихорадка (ж) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever fra… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лихорадка литейщиков — rus металлическая лихорадка (ж), меднолитейная лихорадка (ж); цинковая лихорадка (ж); лихорадка (ж) литейщиков; литейная лихорадка (ж) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever fra… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
меднолитейная лихорадка — rus металлическая лихорадка (ж), меднолитейная лихорадка (ж); цинковая лихорадка (ж); лихорадка (ж) литейщиков; литейная лихорадка (ж) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever fra… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
металлическая лихорадка — rus металлическая лихорадка (ж), меднолитейная лихорадка (ж); цинковая лихорадка (ж); лихорадка (ж) литейщиков; литейная лихорадка (ж) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever fra… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
цинковая лихорадка — rus металлическая лихорадка (ж), меднолитейная лихорадка (ж); цинковая лихорадка (ж); лихорадка (ж) литейщиков; литейная лихорадка (ж) eng metal fume fever, brass founder s ague, copper fever, foundryman s fever, shakes, zinc fume fever fra… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки